Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sféaraiméadar
sféaróideach
sféarúil
sféarúlacht
sféirín
sfioncs
sg-
sí
sia
siab
siabhair
siabhra
siabhradh
siabhrán
siabhránach
siabhránacht
siabhróg
siad
siadhán
siafra
siagaíocht
siagán
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a chur ar, faoi, dhuine, to shut s.o. up.
~ a chur i nduine, to make s.o. shut up.
~ a dhéanamh de dhuine, to leave s.o. speechless, make s.o. shut up.
Do shúile a dhúnadh ar rud, to shut one’s eyes to sth.
~ a chur ar do theanga, to seal one’s lips; to shut up.
An ghrian a bhaint de rud, to shut off the sun from sth.
Mura dtaitníonn sé leat cuir ~ i do chluas, if you don’t like it shut your ears to it.
