ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~eadh ar gcúl, soir siar, iad, they were hurled back, in all directions.
Chor sé soir, siar, he turned east, west.
Soir ~, siar ~, due east, west.
Chuaigh ~ soir agus ~ siar, some went one way, some another.
~ sé soir siar iad, he scattered them in all directions.
~ siad soir siar, they scattered in all directions.
Tá na sléibhte ag ~eadh soir is siar, the mountains extend east and west.
Scaip siad ~ siar, they scattered east and west, in all directions.
~ gach siar faoi dheireadh thiar, too far east is west.
Ó ~ soir ó ~, ó ~ siar ó ~, (to the) north-north-east, north-north-west.
Ó ~ lámh soir, lámh siar, (to) north by east, by west.