Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
solathach
solathacht
soláthair
soláthar
soláthrach
soláthraí
soláthraigh
soleáite
soleáiteacht
soléirithe
soléiritheacht
soléite
soleonta
sólfá
solfatára
sollúin
sollúnaigh
sollúnta
sollúntacht
sollúnú
solmaire
sologhtha
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Níl ar a ~ ach é, it is his sole interest.
Ar bhonn mo bhróige, on the sole of my shoe.
~ coise, sole of foot.
Faoi bhoinn do chos, under the soles of your feet, underfoot.
~ bróige, stoca, sole of shoe, of stocking.
~ plána, sole of plane.
~ aonair, corporation sole.
Boinn a chur ar bhróga, to put soles on shoes.
~ talún, (i) soil-burning, (ii) foot-scorching, blisters on soles of feet.
Ceart ~, sole right.
Boinn a ghreagnú le tairní, to stud soles with nails.
Ó ~ go bonn, from the top of the head to the soles of the feet.
~ bróige, sole of shoe.
~ bhán, dhubh, mhín, white, black, lemon, sole.
~ bhallánach, lemon sole.
~eanna, bróga ~e, gutta-percha-soled boots.
~ bán, dubh, sleamhain, white, black, lemon, sole.
~í a chur i mbrat urláir, i mbonn bróige, to tack a carpet, the sole of a shoe.
~ chait, black sole.
~ (coise), sole (of foot).
