Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
barrowful
·
sorrowfully
·
sorrow
·
roomful
·
sorrel
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
sornaire
sornán
sornchoire
sornchruanta
sornóg
soróg
soroinnte
sórt
sórtáil
sórtálaí
sorthan
sorthanach
sos
sosadh
sósáilte
sósar
soscartha
soscéala
soshannta
soshaothair
soshásta
soshínte
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
brónach
»
Sorrowful.
aiféalach
»
Regretful, sorrowful.
buartha
»
Sorry, sorrowful; vexed, perturbed.
cathaitheach
»
Regretful, sorrowful.
ciachmhar
»
Gloomy, sorrowful.
diachrach
»
Painful, sore; distressing, sorrowful.
doghrach
»
Miserable, sorrowful; lamentable, lamenting.
doilíosach
»
Sorrowful, remorseful, contrite; melancholy.
dólásach
»
Dolorous, disconsolate, sorrowful.
dubhach
»
Dismal, gloomy; melancholy, sorrowful.
gubhach
»
Weeping, mourning, sorrowful.
mairgiúil
»
Woeful, sorrowful; dull, dismal, depressed.
méalach
»
Lamentable; lamenting, sorrowful.
triamhnach
»
Sad, sorrowful; pitiful.
tuirseach
»
Burdened with sorrow; sorrowful, sad.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
brónach
»
Duine ~,
sorrowful person.
dubh
»
Is ~ an scéal atá aige,
he has a sorrowful story to tell.
faoi
»
~ bhrón, áthas,
sorrowful, joyful.
tabhair faoi
»
Thug mé faoi thuras brónach,
I undertook a sorrowful journey.
Stop