Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): suffering

LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA

Focail chosúla: offering · seafaring · shuffling · stuffing · suffer

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é suffering de: suffer »

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

aithrí » he is suffering, has a hard life.

cianfhulaingt » Prolonged suffering.

daor » Hard, severe; costly (in effort, in suffering).

éadulaingt » Unbearable suffering or oppression.

fadaraí » Long-suffering, forbearance, patience.

fadaraíonach » Long-suffering, patient.

fadfhulaingt » Long-suffering, endurance, forbearance.

fadfhulangach » Long-suffering, enduring, forbearing.

fochaidh » Tribulation, suffering.

fulaingt » (Capacity for) suffering; endurance, tolerance, forbearance.

fulangach » Suffering; enduring, patient, passive; tolerant, forbearing.

fulangacht » Capacity for suffering; passiveness, toleration.

fulangaí » Sufferer, long-suffering person.

páis » Passion, suffering.

purgadóireacht » Purgatorial pains, expiatory suffering.

saoth » Suffering, sickness.

saothach » Suffering, distressed; sick, afflicted.

splíontaíocht » Maltreatment; hardship, suffering.

támhbhreoite » Dull and depressed, suffering from hangover.

thíos » Prostrate, in lowly state; at loss, suffering, oppressed.

tóileáil » Endurance, suffering.

treabhlaid » Tribulation, suffering, distress.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

ceann »

Bhí ~ síos, ~ suas, air, he was suffering from diarrhoea, from vomiting.

cúitigh »

Chúitigh sé a phurgadóireacht ar an saol seo, he redeemed his term in purgatory (by his suffering) in this life.

deacair »

I n~ íota, suffering from thirst.

deasca »

Tá a dheasca fós orm, I am still suffering from the effects of it.

foighneach »

~ fadfhulangach, patient and long-suffering.

fulaing »

Ag ~t go dian, suffering severely.

fulaingt »

Tá ~ fhada aige, he is a long-suffering man; he has great patience.

múchadh »

Tá an ~ ag cur air, he is suffering from asthma.

páis »

~ oíche a fhulaingt, to endure a night of travail, of suffering.

saoth »

~ nó pian, suffering or pain.

Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht