Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sura
súrac
súracálaí
súraic
súram
surda
súrlachán
sursaing
sursan
súsa
súsafón
súsán
susmaid
súst(a)
sutach
sutaire
sútamas
sútán
sútar
suth
súth
sutha
Seans gur foirm é surprising de:
surprise »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is ~ an peata an saol, there are many surprising turns in life.
Ba ~ dó é a dhéanamh, it was surprising that he managed to do it; it went hard with him to do it.
Is ~ an mac é, he is a surprising fellow, a great lad.
Níor dhóichí(de) scéal, rud, de (ná go), it would not be in the least surprising (if).
Is ~ a tháinig tú, it is surprising you came; you were in no hurry to come.
Is ~ a sheas a shláinte é, it is surprising that his health stood up to it.
Is ~ (go), it is not surprising (that).
Is mór an ~ mura bhfuil a shaibhreas déanta aige, it is surprising if he hasn’t made a fortune.
