Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: baisteach · aisteach · báisteach · buaiteach · suaiteach
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
tubaisteach, a1. Calamitous, disastrous, tragic. Cás ~, tragic case; unfortunate case. Is ~ an scéal é, it is a calamitous story. Is ~ mar a d’éirigh dó, it was a dreadful thing to happen to him.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí deireadh tubaisteach ar an scéal, the story had a tragic ending.
Nach tubaisteach ~ a tharla sé? Isn’t it tragic how it happened?
~ tubaisteach, tragic story.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht