Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
uilleannacht
uilligh
úillín
uillinn
uillinntomhas
uilneach
úim
uime
úimeadóir
uimheartha
uimhearthacht
uimhir
uimhirphláta
uimhir-réimse
uimhreach
uimhreoir
uimhrigh
uimhríocht
uimhríochtúil
uimhriú
uimhriúil
uimis
úimléid
Seans gur foirm é uime de:
um »
uime. 1 : um. 2 = um.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhuail mé uime, I ran into him, met him.
3. Ghabh sé uime ina fhocal, he went back on his promise.
Ghabh an lá uime ina thaitneamh, the day did not live up to its promise.
~ faoi, uime, he flew into a passion.
~ uime, he became contorted.
Tá sé ag cur uime, he is dressing himself.
Agus a bheirt mhac uime, with his two sons accompanying him.
Is uime thug Dia chugainn é, that is why God brought him to us.
Ag fonóid uime, jeering at him.
Ar mhéad a grá uime, so great was her love for him.
Mhaígh a ghean gáire air uime, he broke into a laugh over it.
