Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fianaise bhréige, false witness.
Finné a cheistiú, to examine a witness.
~ na mionn, witness-box.
Finné a dhearbhú, to attest a witness.
Ráiteas a fhianú, to witness a statement.
~ a dhéanamh le rud, to bear witness to sth.
Rinne sé ~, chuaigh sé i bh~, dom, he bore witness, gave evidence, for me.
I bh~ air sin, as evidence of that; in witness whereof.
Fágaim a fhianaise ort (go), I call you to witness (that).
~ bhréige, false witness.
I bh~ Dé, before God; as God is my witness.
Bheith i d’fhianaise le rud, to be a witness to sth.
I láthair ~, in the presence of a witness.
~ an chúisimh, na cosanta, witness for prosecution, for defence.
Fear inste scéil, (i) storyteller, (ii) surviving witness.
I ~ Dé, before God, as God is my witness.
Finné a chur faoi mhionn, to swear a witness.
~ féichiúnaí, finné, debtor, witness, summons.
