PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To the right in fours!, faoi dheis i bhur gceathrair!
Hullo everybody, is é bhur mbeatha go léir.
Run for your lives! rithigí más milis libh bhur mbeo!
Pej: (Fellows) like you, bhur leithéidí.
Your country and ours, bhur dtírse agus ár dtírne.
What do you people think? cad é bhur dtuairimse?
No talking please! cosc ar chaint! tost le bhur dtoil!
He was praising you, bhí sé do do mholadh, do bhur moladh.
He could not keep you, níor fhéad sé do choinneáil, bhur gcoinneáil.
Above you, os do chionn, bhur gcionn.
Behind you, ar do chúl, bhur gcúl.
Your son, do mhac, bhur mac.
Your father, d'athair, bhur n-athair.
These are your shoes, do bhrógasa, bhur mbrógasa, iad seo.
My country and yours, mo thírse agus do thírse, bhur dtírse.