Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cabman
caboodle
caboose
cab-rank
cab-spectacles
ca'canny
cacao
cachalot
cache
cachet
cachetic
cachexy
cachou
cackle
cacophonous
cacophony
cactaceous
cactus
cad
cadastral
cadaveric
cadaverous
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The country is admittedly in a bad way, admhaíonn cách go bhfuil drochbhail ar an tír.
As good as anybody, chomh maith le cách.
F: The cynosure of every eye, cuid súl cách; scáthán m gach súile.
As everyone knows, mar is eol do chách.
Exeunt omnes, amach le cách.
He was a genius, bhí sé éirimiúil thar cách, ina shaoi thar cách.
It is not given to all to be rich, ní dlitear do chách a bheith saibhir.
To gloat over a victory, bua a chómhaíomh ar chách.
He judges others by himself, measann sé cách dá réir féin.
It is a matter of common knowledge that. . ., is eol do chách go . . .
To lead the field, Abs.to lead, bheith ar tosach, chun tosaigh (ar chách); tosach a bheith agat (ar chách).
To pipe all hands down, fead a ligean ar chách dul faoi dheic.
v.tr.Navy: To pipe up all hands, séideadh, fead a ligean, ar chách teacht os cionn deic.
Jur: Know all men by these presents that . . ., bíodh a fhios ag cách ón ngníomhas seo . . .
To single s.o. out for praise, moladh a thabhairt do dhuine as measc cáich.
Special friend, cara thar cách.
To the general surprise, rud a chur ionadh ar chách.
Good to all, go maith don saol, do chách.
He is a universal favourite, tá cách i ngean air.
Exposed to view, os comhair an tsaoil, os coinne cách.
To go the way of all things, dul don éag mar chách.
As is well-known, mar is eol do chách, don saol.
