PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
adv.What deuced bad luck! cad é mar mhí-ádh!
How do you do? conas taoi? cén chaoi a bhfuil tú? cad é mar atá tú?
What a fag! cad é mar chrá croí!
What a get-up! cad é mar éide!
No matter how you do it, is cuma cad é mar a dhéanfas tú é.
F: How are you? -- Nicely, cad é mar atá tú? -- Ní ceart dom gearán.
Well, say it were true, what then? ach cuir i gcás gurbh fhíor é cad é mar bheadh?
How is it spelt? cad é mar a litrítear é?
How do we stand? cad é mar tá an cuntas againn?
I wonder how he will take it, níl a fhios agam conas a gheobhaidh sé chuige é, cad é mar a rachas sé do.
F: How is that leg of yours, cad é mar tá an chos sin agat.
How's the throat? cad é mar tá an scornach agat?