PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Put that thought behind you, caith as do cheann an smaoineamh sin.
You must choose between them, caithfidh tú rogha a bhaint astu, rogha a dhéanamh eatarthu.
I must hurry away, caithfidh mé na boinn a bhaint as.
Give up the idea, caith as do cheann é.
Put it out of your mind, caith as do cheann é.
Think no more of it, caith as do cheann é.
F: Now I must be trotting, caithfidh mé a bheith ag baint as anois.
The child must be a great trouble to you, caithfidh sé go gcuireann an páiste go leor as duit.