Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
crust
crustacea
crustacean
crusted
crustiness
crusty
crutch
crux
cry
cry down
cry off
cry out
cry-baby
crying
cryolite
crypt
cryptic
cryptogam
cryptogamic
cryptogram
crystal
crystal-gazer
cruthaigh could be a grammatical form of:
cruthach »
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
An admitted thief, gadaí cruthaithe.
His silence alone is sufficient proof against him, mura mbeadh ann uile ach nach bhfuil focal le baint as, ba leor mar chruthú ina aghaidh é.
To create sth. anew, rud a chruthú as an nua.
As good as any man, chomh maith le aon fhear beo, aon fhear cruthaithe.
That argues him to be a coward, sin cruthú nach bhfuil ann ach cladhaire.
To beg the question, talamh slán a dhéanamh den mhéid atá le cruthú.
That's begging the question, sin é atá le cruthú fós.
Begging the question, talamh slán a dhéanamh den mhéid atá le cruthú.
It has been proved to demonstration, cruthaíodh go follasach é.
Display of courage, cruthú m ar chrógacht.
v.i.He is framing well, tá sé ag cruthú go maith; tá cruth ar fónamh ag teacht air.
To prove sth. up to the hilt, rud a chruthú go diongbháilte.
To bring a charge home to s.o., cúis a chruthú in aghaidh duine.
Internal evidence, cruthú as an rud féin.
To prove sth. irrefutably, rud a chruthú sa chaoi nach bhféadfaí a bhréagnú.
A known thief, gadaí cruthaithe.
The onus of proof lies upon, with, them, orthu sin atá a chruthú.
Sp: To put up a good performance, cruthú go maith.
To cut a poor figure, cruthú go hainnis.
Positive proof, cruthú cinnte.
He is showing great promise, tá sé ag cruthú go han-mhaith.
To promote good feeling between nations, cairdeas m a chruthú idir náisiúin.
Positive proof, cruthú dearfa.
Cast-iron proof, cruthú doshéanta.
This is a proof that he is lying, sin cruthú na bréige air.
In proof of his good faith, de chruthú ar a dhea-mhéin.
The onus of proof lies with him, airsean atá a chruthú.
It remains to be proved, tá sé le cruthú fós; níor cruthaíodh fós é.
To prove my case . . ., mar chruthú ar mo scéal. . .
All the evidence goes to prove that. . ., tá an fhianaise uile ag cur le chéile mar chruthú go . . .
Jur: Reasons adduced, fáthanna a luaitear (mar chruthú).
To do good service, cruthú go maith.
Our plans are taking shape, tá ár mbeartú ag cruthú go maith.
He is shaping well, tá sé ag cruthú go maith.
It shows him to be a coward, cruthaíonn sé gur cladhaire é.
He stands convicted of theft, tá gadaíocht cruthaithe air, ciontaíodh i ngadaíocht é.
F: To act on the straight, bheith díreach, cruthú go dílis, go macánta.
Substantial proof, cruthú iomlán.
Jur: To produce testimony of, to, a statement, cruthú le faisnéis.
