Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
gaze
gazelle
gazer
gazette
gazetteer
gean
gear
gear-box
gear-case
geared
gearing
gear-ratio
gear-wheel
gee
gee-gee
geezer
Gehenna
gel
gelatine
gelatinous
geld
gelder
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To put one's best foot forward, (i) géarú sa siúl; géarú ar an gcoisíocht; (ii) do dhícheall a dhéanamh.
To force the pace, géarú ar an luas thar meán.
To gather speed, géarú ar an luas.
We shall have to walk faster, caithfimid ár gcoiscéim a ghéarú.
To mend one's pace, do choiscéim a ghéarú.
To quicken one's pace, do choiscéim a ghéarú; géarú ar do chois.
F: To put one's best foot forward, (i) géarú sa siúl; (ii) do dhícheall a dhéanamh.
To put on speed, siúl a thógáil, géarú sa siúl.
To rough a horse's shoes, capall a ghéarú.
To sharpen sauce, anlann a ghéarú.
To turn sth. sour, rud a ghéarú.
To tighten (up) a blockade, restrictions, géarú ar léigear, ar theorannú.
Mus: To quicken the time, géarú ar an mbuille, ar an luas.
It turns acid, géaraíonn sé; déanann sé aigéad.
Mec: Accelerated velocity, luas géaraithe.
Whet to the appetite, géarú ar an ngoile.
