Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
makefast
maker
makeshift
make-up
make-weight
making
making-up
malachite
Malachy
maladjusted
maladjustment
maladministration
maladroit
maladroitness
malady
malapert
malapropism
malar
malaria
malarial
Malay
Malayan
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He lives above his means, is mó a mhála ná a sholáthar.
Travelling bag, mála taistil.
Paper bag, mála páipéir.
The trousers are baggy, tá an bríste ina mhála.
Budget of anecdotes, mála m mionscéalta.
Sack bulging with potatoes, mála i riocht réabtha le prátaí.
The bags were bursting, bhí na málaí i riocht réabtha.
He wore a flour-bag for a shirt, bhíodh mála plúir mar léine air.
F: 'Knees' (in trousers), málaí mpl, builsí mpl (faoin nglúin).
He left his bag in the luggage room, leag sé isteach a mhála i seomra an bhagáiste.
He is living beyond his means, is mó a mhála ná a sholáthar.
Marketing net, net-bag, mála mogallach.
He took it out of the bag, bhain sé aniar as an mála é.
Abs. To pack up, (i) do mhálaí a phacáil; (ii) do chip is do mheanaí a bhailiú agus imeacht leat.
To do one's packing, do mhálaí a phacáil.
To buy a pig in a poke, muc i mála a cheannach.
(Bag)pipes, píb f (mála).
He is a repository of information, mála eolais é.
My stores are running low, tá mé ag tarraingt ar thóin an mhála; tá mo stór i ngar do bheith ídithe.
Sack of coal, mála guail.
Shopping bag, mála siopadóireachta.
In the bag, sa mhála.
In the bags, sna málaí.
Travelling bag, mála m taistil.
I can't find it; I'll try the other bag, ní féidir liom é a fháil; breathnóidh mé sa mhála eile.
The man came in with a bag, tháinig an fear isteach agus mála aige.
