Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
mow
mower
mowing-machine
Mr
Mrs
MS
much
much-admired
much-loved
muchness
much-to-be-pitied
mucilage
mucilaginous
muck
muck-heap
muckiness
muckle
muck-rake
mucky
mucosity
mucous
mucus
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To blow out a candle, coinneal a mhúchadh le séideog.
Tchn: To draw the fires, na tinte a mhúchadh, a chartadh.
To fight a fire, féachaint le tine a mhúchadh.
(Fire-)grenade, gránáid mhúchta tine.
F: To gulp down, back, (one's) tears, na deora a mhúchadh, a chosc.
To put out a light, solas a mhúchadh.
Mil: Lights out, tráth múchta solas.
To turn off the gas at the meter, méadar an gháis a mhúchadh.
The light is out, tá an solas as, múchta.
Mil: Lights out, múchadh na soilse.
To poke the fire out, an tine a mhúchadh le teann prioctha.
To snuff out a candle, coinneal a mhúchadh idir do mhéara.
To stamp out the fire, an tine a mhúchadh faoi do chosa.
Steeped in sin, múchta i bpeaca.
To stifle a scandal, scannal a mhúchadh.
He suffers from asthma, tá an múchadh ag cur air.
In a suffocated voice, de ghlór múchta.
Sunk in debt, báite, múchta, i bhfiacha.
To switch off the light, an solas a mhúchadh.
I.C.E: To switch off the ignition, the engine, an adhaint, an t-inneall, a mhúchadh.
To switch off the wireless, abs. to switch off, an craolachán a mhúchadh.
