PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To ride behind, (i) bheith ag marcaíocht i ndiaidh duine; (ii) bheith ar cúlóg,
To go on horseback, dul (ann) ar marcaíocht, ar muin chapaill.
To give s.o. a lift, marcaíocht a thabhairt do dhuine.
Riding on a naked horse, ag marcaíocht ar chapall droimnochta.
To ride astride, marcaíocht i gcois dá leith, ar scaradh gabhail.
Did he walk or ride? ag siúl nó ag marcaíocht a bhí sé?
I rode all the way, tháinig mé an bealach ar fad ag marcaíocht.
To ride like mad, marcaíocht ar mire báine.
To ride a race, marcaíocht i rás.
Turf: Airgead Síos ridden by Walsh, Airgead Síos agus an Breatnach á marcaíocht.
Riding switch, lasc marcaigh.