Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
steam-tight
steam-whistle
steamy
stearate
stearic
stearin
steed
steel
steel-clad
steel-engraved
steel-engraver
steel-engraving
steel-faced
steel-grey
steel-plate
steel-plated
steelwork
steel-works
steely
steel-yard
steep
steepen
steeping
New English–Irish Dictionary has an entry for
steel »
steel1, s. 1 Metall: Cruach f. Rolled steel, cruach rollaithe. Bar steel, barrachruach. Tungsten steel, cruach thungstain. Steel pen, peann miotail. Steel edge (of tool), béal cruach. Steel bath, folcadán cruach. F: Grip of steel, greim iarnaí. 2 Lit: Lann f; claíomh m. To fight with cold steel, troid le lanna loma. 3 a (For sharpening knives) Raspa m cruach; cruach fhaobhair. b (For striking light) Cruach f. Flint and steel, (sponc m agus) tine chreasa. 4 (Of corset) Easna f chruach. 5 Pharm: Tincture of steel, tintiúr m cruach.
steel2, v.tr. 1 a Cuirim béal, barr, cruach ar (uirlis). b Cuirim craiceann cruach ar (mhiotal eile). 2 You must steel yourself to do it, caithfidh tú do mhisneach a chruinniú chun a dhéanamh. You must steel yourself against it, caithfidh tú do chroí a dhúnadh ina aghaidh. Greed has steeled his heart, rinne an tsaint carraig chloiche dá chroí.
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Chrome steel, crómchruach f.
Chromium steel, crómchruach f.
Cold steel, arm m faobhair.
Compound steel, cruach chumasc.
Damask steel, cruach dhamascach.
Flint and steel, sponc agus tine chreasa.
Hardening steel, cruach fhaghartha.
Heart of steel, croí crua.
Manganese steel, cruach mhangainéise.
Mild steel, cruach dhofhaghartha.
Steel pen, peann miotail.
Pressed steel, cruach f chomhdhlúite.
High resistance steel, cruach f ardfhriotaíochta.
Steel ribbon, ribín, banda m, cruach.
Stainless steel, cruach dhomheirgthe.
Steel tape, ribín m cruach.
He has thews of steel, tá sé chomh crua le hiarann.
Tungsten-steel, cruach f thungstain.
Steel wool, olann chruach.
Foeman worthy of my steel, namhaid mo dhiongbhála; mo dhíol de namhaid.
