Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
thane
thank
thankful
thankfulness
thankless
thanklessness
thank-offering
thanksgiving
that
thatch
thatched
thatcher
thatching
thaumaturgy
thaw
the
theatre
theatre-goer
theatrical
theatricals
thee
theft
thanks could be a grammatical form of:
thank »
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Thanks awfully! go raibh míle maith agat!
To bow one's thanks to s.o., an ceann a chlaonadh do dhuine mar chomhartha buíochais.
To be effusive in one's thanks to s.o., na tulcaí buíochais a thabhairt do dhuine.
He expressed his thanks to them, ghabh sé buíochas leo.
No more meat, thanks, ní bheidh tuilleadh feola agam, go raibh maith agat.
Received with thanks, fuarthas.
To render thanks to s.o., buíochas a thabhairt do dhuine, a ghabháil le duine.
To render thanks to God, altú do Dhia, Dia a bhuíochasú.
Rendering of thanks, of help, tabhairt buíochais, cúnta,
To return thanks to s.o., buíochas a ghabháil le duine.
Thanks to your superior knowledge, a bhuí le d'eolas breise.
Thanks, buíochas m.
Give him my best thanks, tabhair mo mhíle buíochas dó.
To give thanks to s.o. for sth., buíochas a ghabháil le duine faoi rud.
A thousand thanks! go raibh céad maith agat! fáinne óir ort!
To return thanks, altú (tar éis bia).
To pass a vote of thanks to s.o., rún buíochais a rith le duine.
Thanks be to God! buíochas le Dia!
Thanks to ..., a bhuíochas ar . . .
F: That's all the thanks I get! sin a bhfuil de bhuíochas orm!
Warm thanks, buíochas ó chroí.
