PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Will it ever be ready? an mbeidh sé ullamh choíche, go deo?
The dress is ready except for the buttons, tá an gúna ullamh ach amháin na cnaipí.
Always ready for the fray, ullamh chun troda i gcónaí.
I shall have everything ready, tabharfaidh mé do m'aire go mbeidh gach uile rud ullamh agam.
When can you let me have my coat? cathain a bheidh mo chasóg (ullamh) agat dom?
You must be ready at four o'clock, caithfidh tú, ní mór duit, ní foláir duit, bheith ullamh ar a ceathair a chlog.
All was now ready, bhí gach rud an uair sin ullamh.
(Scouting) Be prepared, bí ullamh.
Provided for all eventualities, ullamh do gach aon rud.
To be in readiness, bheith ullamh faoi réir.
Ready for the fray, ullamh don chath.
Nau: All ready! gach éinne ullamh!
To be all set, bheith ullamh, réidh.
W.Tel: Stand by! bí ullamh!
It is well to be prepared, oireann sé, is maith an rud, bheith ullamh roimh ré.