Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
bratlong
bratóg
breá
breab
breabhsaire
breabhsánta
breac
breacadh
breacaire
breacaireacht
breacán
breacaois
breaceolas
breacfhostaíocht
breac-Ghaeilge
Breac-Ghaeltacht
breachnú
breachtradh
breaclá
breaclach
breacóg
breacoilte
breac1 fir1 iasc ballach blasta atá le fáil in abhainn nó i loch; ceann amháin éisc (breac éisc)
breac2 aid1 lán de spotaí; dubh (tá an áit breac le daoine); leathmheasartha (aimsir, sláinte, bhreac)
RELATED MATCHES
IN AN FOCLÓIR BEAG
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
(le capall) breac
breac de chineál an phéirse
spotaí a chur nó a theacht i rud; gealadh (breacadh an lae); marcáil le litreacha, scríobh (páipéar a bhreacadh le scríbhinn); greanadh (tuama a bhreacadh)
breacadh le dathanna éagsúla
talamh atá breac le clocha
ciorcal nó aon ní i bhfoirm ciorcail, fonsa óir etc., a chaitear ar an méar; dual (gruaige); bogha gealaí, gréine (comhartha drochaimsire, más fíor); breacadh (fáinne an lae); suaitheantas i bhfoirm fáinne a chaitheann Gaeilgeoirí
ciorclú; breacadh (lae)
breac farraige a itear go coitianta
éirí geal nó a dhéanamh geal; breacadh (an lae)
breac óg
ainmhí veirteabrach a mhaireann in uisce agus a análaíonn trína gheolbhach; breac éisc; cnuasach éisc; an bia ar chorp an éisc
breacadh an lae (fan go láfaidh sé)
ainmhí mór fiáin breac de chineál an chait
snag breac
breacadh an lae
réaltach, breac le réaltaí
sliogán air; clúdaithe le sliogán nó le sliogáin; breac, ballach
éan ceoil donn agus brollach breac air
lán de spotaí, breac
breac-, glas-
meath-, breac-
faoi do bhun, in íochtar, in áit íseal (thíos sa ghleann; thíos i bpoll, i mo phóca); níos faide síos (an ceann thíos den bhord); thuaidh (thíos i Málainn); scríofa, breactha, síos (tá sé thíos sa leabhar aige); ar an tine (tá an citeal thíos agam); cloíte, chun deiridh (ní tusa a bheidh thíos leis ach mise)
