Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
caoin
caoince
caoineachán
caoineadh
caoineas
caointeach
caoireoil
caoithiúil
caol
caolach
caoladóir
caolaigeanta
caolán
caolas
caolchuid
caolchúiseach
caolsáile
caolseans
caolú
caoluisce
caomh
caomhnóir
caoirigh could be a grammatical form of:
caora »
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
coimeád; féachaint i ndiaidh (teach, caoirigh, a choinneáil); cothú (bia a choinneáil le duine; deoch a choinneáil te); stóráil (earraí a choinneáil); gan a ligean uait (greim a choinneáil); srianadh (duine a choinneáil i bpríosún); comhlíonadh (an tsaoire, d'fhocal, a choinneáil)
cineál de shiosúr mór le caoirigh a bhearradh
sáinniú, sárú (caoirigh a theanntú; tá mé teanntaithe agat); tacú le, cabhrú le (teanntaigh leis)
treorú nó bagairt chun cinn (caoirigh a thiomáint); stiúradh, giollacht (capall, gluaisteán, a thiomáint); bualadh (liathróid, tairne, a thiomáint); sá, brú (bád a thiomáint chun an uisce; ná bí ag tiomáint na bhfear mar sin; tiomáin leat!); ruaille buaille, ruathar (tiomáint is dul trí chéile); éileamh, ráchairt (bhí tiomáint ar mhuca ann)
