Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
coirpeacht
coirpín
cóirséad
coirt
coirtithe
coirtiú
coisbheart
coisceadh
coiscéim
coiscreach
coiscriú
coisctheach
coisí
coisíocht
cóisir
cóisireacht
coisreacan
coiste
cóiste
coisteoir
cóisteoir
coite
coisc could be a grammatical form of:
cosc »
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
cosc nó moill ar dhéanamh ruda; balla íseal i dtaobh teallaigh; bacainn
cosc ruda; cur isteach ar rud
sárú; cosc, toirmeasc
cur i bhfolach, coinneáil faoi rún (an fhírinne a cheilt); cosc (ná ceil a chuid air); séanadh (do mhuintir a cheilt)
ceansú, cosc, cur faoi chois (duine a chloí, tart a chloí)
a chuireann cosc nó bac le rud
bac; toirmeasc (cosc a chuir ar dhuine, le rud); maolú (ocras, tart, a chosc)
soláthairtí; cothabháil, tacaíocht; rannpháirteachas; bac, cosc
rud ar aon déanamh le + nó x; fráma mór adhmaid a gcrochtaí duine a bheadh daortha air fadó; siombail an chreidimh Chríostaí; angar, pionós (na crosa atá i ndán dúinn); cosc, bac (cros a chur in éadan ruda); dochar, millteanas (páistí ag déanamh cros)
fíor na croise a ghearradh ort féin; cosc (go gcrosa Dia sin); trasnú (abhainn a chrosadh); toirmeasc (rud a chrosadh ar dhuine)
díbirt as (cuireadh as a bpoist iad); cosc ó, cur ó (chuir tú as gléas é); múchadh (solas a chur as); ligean amach (uaill a chur asat); cur mar fhad le (píosa a chur as rud); goilleadh ar (cad tá ag cur as duit?)
díbirt as nó cosc ó (cuireadh den pháirc iad; chuir sin den ól é); fáil réidh le (chuir sí an slaghdán di); stad de (cuir díot an gol); imeacht (cuir díot!)
cosc, bac (tá geis air); ceangal, oibleagáid (bhí sé de gheasa air gan labhairt); draíocht (cibé geasa a bhí aici air)
tachtadh (múchta ag teas, ag slaghdán); cur as, cur amach (mhúch sé an tine); cosc (múchfaidh sé sin do thart); cosc anála de cheal aeir (bá is múchadh ort!); suncáil (múchta i bhfiacha); maolú (glór múchta); coinneáil siar (deora a mhúchadh); asma (tá an múchadh ag cur air)
strus, dua (rinne sé gan stró é); cosc, moill (níor chuir sé cosc ná stró orm); saibhreas, maoin shaolta (lucht stró; ar bheagán stró); mórchúis, maíomh; éirí croí
geis, drochthuar, comhartha mí-áidh; cosc
bac, cosc; imreas, mioscais (fear toirmisc); taisme (bhain toirmeasc dom)
cosc cúirte ar ghníomh áirithe
