Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
lúdracha
lúfar
lugar
luí
luibh
luibheolaí
lúibín
luid
lúide
lúidín
luifearnach
luifín
luimneach
luíochán
lúipín
lúircín
lúireach
luiseag
luisne
luiteach
lúitéis
lúitheach
lúithnire
luid bain2 giota beag, ceirt, giobal (níl luid éadaigh air)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
ribe gruaige; snáithe; luid, giobal; pioc, blúire (níl ruainne ar a chnámha; ruainne tobac)
stráice, luid
blúire dá laghad, luid, faic, dada (níl screatall (éadaigh) ort; níl screatall (meabhrach) aige)
luid, stráice, giobal
fuaim a dhéanann focal nó cuid d'fhocal (mar shampla, siolla amháin atá sna focail fear agus bean, agus dhá shiolla an ceann sna focail cailín agus buachaill); nóta (siolla ceoil); puth (siolla gaoithe); rian, luid (bhí siolla den ádh ort)
os do chionn, in uachtar, in áit níos airde (thuas an staighre; thuas sa spéir); in áit níos faide suas (an seomra thuas); sa deisceart (thuas i gCúige Mumhan); curtha suas (tá an díon thuas acu); á chaitheamh (ní raibh luid éadaigh thuas air); chun cinn, ar barr (an té atá thuas óltar deoch air)
snáithe; ribe; luid (níl tointe éadaigh air)
