Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
náisiúnachas
náisiúnaí
náisiúnta
náisiúntacht
namhaid
naofa
naoi
naomh
naomhaithis
naomhóg
naomhú
naonúr
naoscach
naoscaire
naoú
naprún
nár
nára
nasc
nascadh
nath
nathair
nathán
naomh1 fir1 fíréan, duine naofa; duine atá naomhaithe nó aitheanta amhlaidh ag an eaglais (Naomh Pádraig, Naomh Bríd) ► aid1 naofa (an Spiorad Naomh)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
fear a bhfuil clann aige; duine dár sinsear (ár n-aithreacha romhainn); seanóir (aithreacha na cathrach); sagart (an tAthair Ó Riain); Dia (an tAthair an Mac agus on Spiorad Naomh)
an chuid lárnach den Aifreann; liosta údaraithe de na naoimh, de leabhair an Bhíobla etc.
cur ar liosta na naomh
rannpháirtíocht (Comaoin na Naomh)
lá cuimhne naoimh, lá pátrúin (Lá Fhéile Pádraig; féile Michíl); ócáid mhór, aeraíochta, fleá
pictiúr nó mósáic de Chríost nó de naomh, go háirithe sna heaglaisí Gréagacha agus Rúiseacha
bás ar son creidimh nó cúise; fulaingt chráite; taisí mairtírigh nó naoimh
naomhaithe, beannaithe; atá ina naomh (Pádraig Naofa); cráifeach, diaganta (duine naofa); a bhaineann go speisialta le hadhradh Dé (áit naofa)
caomhnóir, cosantóir, crann taca; éarlamh, naomh cosanta; lá mór siamsa i gcuimhne an naoimh sin
Naomh (San Nioclás)
iarsmaí ón seanreacht nó a mbeadh baint acu le duine marbh (taisí na naomh, na seancheall)
