PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Lán do bhonn d’áit éigin a fháil, to get one’s feet firmly planted somewhere.
Áit ~ in Éirinn, some place, somewhere, in Ireland.
~ a ghabháil in áit éigin, to come to rest somewhere.
Tá sé faoi na fraitheacha in áit éigin, it is somewhere in the house.
Tá sé ar na gaobhair in áit éigin, he is somewhere around.
Tá sé i d~ in áit éigin, it is put away somewhere.
Tá siad ~ an tí in áit éigin, they are somewhere about the house.
Gheobhaidh sé ~ in áit éigin, he will get a lump of a lass somewhere.
Áit éigin i d~ an leabhair, somewhere at the beginning of the book.
Áit éigin ~d an scéal, at some point in the story.