Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): anonn is anall

Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bog »

Rud a bhogadh anonn is anall, to move, rock, sth. to and fro.

camruathar »

Bhí sé (anonn is anall) ar a chamruathar, he was gadding about, running here and there.

céimnigh »

Bhí sé ag céimniú roimhe, anonn is anall, he was striding along, back and forth.

croith »

Ag ~eadh anonn is anall, ó thaobh go taobh, shaking, waving, back and forth, from side to side.

guailleáil »

Ag ~ anonn is anall, lurching from side to side.

longadán »

Bhí sé ag ~ anonn is anall, he was swaying back and forth.

oibrigh »

~ anonn is anall é, work it back and forth.

siúil »

Ag siúl timpeall, anonn is anall, amach is isteach, walking about, to and fro, in and out.

tointeáil »

Bhíomar ár d~ anonn is anall, we were being shuttled back and forth.

trí »

Anonn is anall ~ na driseacha, back and forth through the briars.