PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
In ~ a shaoil, a réime, at the peak of his life, career.
I m~ a réime, at the height of his career.
Bhí sé ar bhuaic a réime, he was at the height of his career.
Duine a chur ar an ~, chun an drabhláis, to set s.o. off on a drinking career; to debauch s.o.
Faoi ~, in full career, in full swing, in full power.
Chuir mé ~ sa ghaosán aige, I ringed his nose, checked him in his mad career.
Nuair a bhí sé i mbarr a ~e, when he was at the height of his career.
Bhí siad ina ~ ruathair, they were in full career.
Do ~ baoise, your career of folly.
~ reabhraidh, sportive career.
A ~ do ríomhadh, to recount his career.
I d~ a réime, at the height of his career.