PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tú féin a chlutharú, to make oneself cosy, comfortable; to put on warm clothes.
Bheith ar do chompord, to be comfortable, at one’s ease.
Tá ~ sa chathaoir seo, this is a comfortable chair.
Leaba chompordach, comfortable bed.
Bheith ar do shástacht, to be at one’s ease; to be comfortable.
Teach ~, comfortable house.
Bheith ar do sheascaireacht, to be in bodily comfort; to be in comfortable circumstances.
~ sóch, peaceful and comfortable.
Bheith ar do shó, faoi shó, to be nice and comfortable.
~ a bheith agat, to feel comfortable.
Tá ~ an tsaoil acu, they have a comfortable life.
Codladh ~, comfortable sleep.
~ a bheith agat, to be at ease, comfortable.
Leaba shómasach, comfortable bed.
Tá an leaba ~ teolaí, the bed is warm and comfortable.
Teach ~, comfortable house.
Tá siad ina suí go te ~, they are warmly and comfortably seated; they are in very comfortable circumstances.
Níl aon ~ orthu, they are not in very comfortable circumstances.
Teach te ~, warm and comfortable house.