Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cuthrán
d
dá
dá-
daba
dabáil
dabán
dabhach
dabhaid
dabhar
dabhchach
dabht
dabhtúil
dábur
dachad
dachtal
dachtalach
dachtalapód
dachtalapódach
dachtán
dada
dádach
dadhaice
dabhach, f. (gs. daibhche, pl. dabhcha). 1. Vat, tub. ~ folctha, bath-tub. Shuigh an ~ air, (of brewer) the vat failed to ferment for him; Fig: his plan miscarried. 2. Deep water-hole; pool, pond. ~ lín, flax-pond. ~ éisc, fish-pond. 3. Holy well. 4. ~ tine, round low-built fire. (Var: gs. dabhcha, pl. dabhchanna; dabhaich f, dabhaigh f)
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ daibhche, washerwoman.
Dabhach chothaithe, feed-tank.
Dhíscaoil an dabhach, the vat fell apart.
Dabhach gan ~, bottomless vat.
Dabhach, seomra, folctha, bath-tub, bathroom.
Ól ~ is caoin dabhach, sow the wind and reap the whirlwind.
1. ~ daibhche, ~ dearg, edible crab.
