PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dúirt mé leis dul san ~ leis, I told him to go to the dickens with it.
~ é an donas a tháinig ort? What the dickens happened you?
~ an diabhail aige! Let him go to the dickens!
Bíodh an ~ aige, let him go to the dickens.
Duine, rud, a thabhairt don ~, to let s.o., sth., go to the dickens.
Bíodh an ~ acu, let them go to the dickens.
Bíodh an fheamainn aige! Let him go to the dickens!
Thug an ~ leis é, he is gone to the dickens.
D’~ an diabhal orthu, they are gone to the dickens.
Dul in ainm phoillíní an diabhail, to go to the dickens.
Tá an ~ (imithe) orthu, they are gone to the dickens.
D’imigh an ~ ort! You are the dickens!