PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ claise, díge, grass growing on sides of ditch.
Is maith an t-~ an té atá ar an talamh, the hurler on the ditch is always the best.
Is maith an t-~ an fear ar an gclaí, the man on the ditch is the best hurler.
Thug sé ~ na díge, he jumped the ditch.
Ná ~ léim na díge sin, don’t jump that ditch.
Ní rachaidh an clár ~ na díge, the board won’t span the ditch.
~ abhann, díge, portaigh, tobair, river-, ditch-, bog-, well-, water.