PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ duine uasail, squireen; upstart.
~ (duine uasail), bigwig.
Nach é an ~ duine uasail é! What a swank he is!
Is tú ~ an duine uasail, you are a perfect gentleman.
Tá ~ duine uasail air, he lives like a gentleman.
D’~ sé ina cheardaí, ina dhuine uasal, he became a tradesman, a gentleman.
~ duine uasail, in the manner of a gentleman.
Duine ~ uasal é, he is a gentleman with the common touch.
~ duine uasail, great gentleman.
~ duine uasail, a scholar and a gentleman.
~ le híseal a dhéanamh ar dhuine, to patronize s.o. (As title)
Is é an duine ~ é, he is a real gentleman.
A dhuine uasail, (dear) sir.
A dhaoine uaisle, ladies and gentlemen.