PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná tabhair ~ air, don’t heed him.
Tabhair do d’~, observe; take heed.
~ a thógáil de dhuine, to heed s.o.
~eacht le duine, to listen, pay attention, to s.o.; to heed s.o.
Ná h~ le bréag, don’t heed a falsehood.
Aird a thabhairt ar ghlór duine, to heed the voice of s.o.
Ná cuir suim ná ~ ann, pay no heed to it whatever.
D’éistfinn lena n-athair ach cuiridsean fearg orm, I would heed their father but they annoy me.
Tá mo chuid cainte ag gabháil le ~, no one is paying any heed to me.
Níl ~ acu ar mo chomhairle, they pay no heed to my advice.