PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná bí ~ orainn inár ngníomhartha, do not punish us for our deeds.
An té is mó gníomh is é is lú ~, great deeds go unthanked.
Cheadaigh sé an gníomh, he countenanced the deed.
Tá an gníomh sin ina cheathrú liath orthu riamh ó shin, that deed is a blot on their escutcheon ever since.
~ a dhéanamh, to do a wicked deed.
Ort do chol duaise! May your dark deed fall on you! Confound you anyway!
Gníomhartha a chomhaireamh, to count, recount, deeds.
~ a thabhairt don dea-rún, to take the will for the deed.
Gníomh ~, cruel, heartless, deed.
Obair, gníomh, damhsa, cleas, a dhéanamh, to do, perform, work, a deed, a dance, a trick.
Is ~ an gníomh é, it is a vile deed.
An uile ~ dá ndearna siad, every violent deed done by them.
Le gníomh nó le ~, by deed or omission.
Buille, gníomh, fill, treacherous blow, deed.
Gníomh ~, good, proper, deed.
Gníomh ~, deed of valour.
Gníomh ~a, feat of prowess; heroic deed.
Gníomh ~, unscrupulous deed.
Ba ghránna an ~ é, it was an ugly deed.
Is millteanach an ~ duine a mharú, it is a terrible deed to kill a person.
Fear ~, active man; busy man; man of many deeds.
~ comhshocraíochta, deed of arrangement.
~ forlíontach, idirscartha, supplemental, separation, deed.
~ iontaobhais, morgáiste, teidil, trust-, mortgage-, title-, deed.
~ aon pháirtí, deed-poll.
Focal, gníomh, ~, awful word, deed.
~ an drochbhirt, the consequence of an evil deed.
Focal, gníomh, ~, pardonable word, deed.
Gníomh ~, sufficient deed, good enough deed.
~ gníomhais, memorial of a deed.
Gníomh ~, cowardly, dastardly, deed.
Gníomh ~, shameless deed.
~ nár náir do neach, a deed of which anyone might be proud.
~ a n-éachtaí, the recounting of their deeds.
Gníomhas a rollú, to enrol a deed.
Is) ~ linn an gníomh, we deplore the deed.