Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
-in
in-
ín
-ín
in aghaidh
in airde
ina
inaighnis
inainmnithe
ináirithe
inairm
inaistir
inaistrithe
inaistritheacht
inaitheanta
ináitrithe
inar
inárachais
inathraithe
inathraitheacht
inbharúla
inbhe
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Go h~ ina dhiaidh sin, shortly afterwards.
~ aimsire ina dhiaidh sin, a certain time after that.
An chéad cheann ina dhiaidh sin, the first, next, one after that.
Níor chroith sé ~ (ina dhiaidh sin), he never moved (after that); that finished him.
An ~ ina dhiaidh sin, the following Thursday.
seo, sin) Ina dhiaidh seo, after this, henceforward.
Ina dhiaidh sin, after that, afterwards; nevertheless.
Ina dhiaidh sin a chonaic mé é, ní fhaca mé é go dtí ina dhiaidh sin, it was (only) afterwards I saw him.
D’éirigh leis ina dhiaidh sin, he succeeded in spite of that.
Ina dhiaidh sin féin, even so.
Ina dhiaidh, i n~, sin is uile, notwithstanding all that.
(Go) ~ ina dhiaidh sin, immediately after that.
Go ~ ina dhiaidh sin, shortly after that.
Cad é d’~ dó ina dhiaidh sin? What happened to him after that?
Go ~ ina dhiaidh sin, shortly afterwards.
Go ~ ina dhiaidh sin, shortly after that.
Gan mhoill ina dhiaidh sin, shortly afterwards.
An ~ ina dhiaidh sin, the following Saturday.
Shocraigh siad síos sa chathair ina dhiaidh sin, they settled down in the city after that.
Ní raibh lá sonais air ina dhiaidh sin, he hadn’t a day’s luck after that.
~ ina dhiaidh sin, a while after that.
