Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
jib
jiolc
jioranna
jíp
joltaeir
joltaeireacht
júdó
L
lá
lab
láb
lábach
labáil
lábán
lábánach
lábánacht
labanna
lábánta
labar
labarnam
labhád
labháil
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ amach ó, to keep away from.
An barr a choimhéad ar na caoirigh, to keep the sheep away from the crops.
~ amach ó, keep away from.
Diúltaím duit! I renounce you! Keep away from me!
ón ól, to keep away from drink.
D’fhan sé ~ díobh, orthu, he kept away from them.
~ an leanbh ar an tine, keep the child away from the fire.
Bhain mé ~ an tí as, I kept him away from the house.
Rud a chur i d~, to put sth. away for safe keeping.
Ná bíodh aon ~ agat leis an diúlach sin, keep well away from that fellow.
Tá an ~ shí as a béal ar fad, she keeps babbling away all the time.
Bím ag ~ liom, I keep pottering away.
Bíonn sé ag ~ leis, he keeps pottering away; he footles along.
