PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ~ a íoc, a dhíol, a roinnt, le duine, to return a service to s.o., repay s.o. for what he has done for one.
Díolfaidh mé an ~ leat! I’ll get my own back on you!
Dhíol mé leis ar phunt é, I sold it to him for a pound.
Dhíol sé a luach liom, he paid me the value of it.
Dhíol tú an comhar go ~ liom, you requited me handsomely.
Is é a dúirt siad ~ gur dhíol sé a anam leis an diabhal, what they said was that he sold his soul to the devil.