Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
muinnigh
múinte
múinteacht
muintear
muintearas
muinteartha
muintearthacht
múinteoir
múinteoireacht
muintir
muintreach
muintríocht
muintriúil
muir
muirbheach
muirbhealach
muirbhréid
muirbhrúcht
muirc
muirceach
muirchaill
muirchairt
muirchath
múinteoir, m. (gs. -ora, pl. ~í). Teacher. ~ scoile, school-teacher. ~ teangacha, eolaíochta, teacher of languages, of science. ~ baile, family tutor.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Aithním gur múinteoir, gur Éireannach, é, I know him for a teacher, an Irishman.
~ oifigigh, múinteora, dismissal of officer, of teacher.
Oifigeach, múinteoir, ~, broken, dismissed, officer, teacher.
~ múinteora, the appointment of a teacher.
~ fear, ban, múinteoirí, four men, women, teachers.
Múinteoir cúnta, assistant teacher.
Sagairt, múinteoirí, ceardaithe, rialtóirí, a dhéanamh, to make priests, teachers, tradesmen, rulers.
~ mhúinteoir, two teachers.
Múinteoir is ea an bhean, an fear, the wife, the husband, is a teacher.
Múinteoir is ea é, í, he, she, is a teacher.
Múinteoirí is ea iad, they are teachers.
Fuair sé post mar mhúinteoir, he got a job as a teacher.
Fuaireamar múinteoir nua, we got a new teacher.
Tá sé ag ~áil a bheith ina mhúinteoir, he is going to be a teacher.
Páistí, múinteoirí, ~e, school-children, -teachers.
~ fear, ban, múinteoirí, three men, women, teachers.
