Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
peitriceimiceán
peitriliam
péitse
péitseog
peo
peodar
peorcaisí
pí
piachán
piachánach
piaine
piairseáil
piairseálaí
piaisiméadar
pian
pianach
pianadh
pianadóir
pianadóireacht
pianaigh
pianbhreith
pianchíos
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rud a áitiú ar dhuine, to persuade s.o. of sth.
Chuirfeadh sé an dubh ina bhán ort, he would persuade you that black was white.
Chuaigh sé go ~ agus go crua orm, he tried to persuade me by all means.
~ caol) D’áitigh sé ~ caol orm (go), he used the most subtle arguments to persuade me (that).
An ~ a chur ina gheal ar dhuine, to persuade s.o. that black is white, to bamboozle s.o.
Cá bhfuair tú uait féin a leithéid a dhéanamh? How could you persuade yourself to do such a thing?
Rud a chur i luí ~ ar dhuine, to persuade s.o. of sth.
Shuigh sé go daingean orm é, he tried hard to persuade me of it.
Thaobhaigh mé go crua leis gan dul ann, I tried hard to persuade him not to go there.
