PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tháinig ~ orm, something queer came over me.
Nach é an ~ é! Isn’t he the queer one!
Bíonn an chosúlacht ann, there are strange similitudes; queer things happen.
Bheadh ~ ar an té a dhéanfadh sin, only a queer person would do that.
Tá mo cheann ag éadromú, I am getting light-headed, dizzy; I am beginning to feel queer in the head.
Tháinig ~ orm, I felt queer.
Nach ~ an focal é sin agat? Isn’t that a queer remark for you to make?