PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ina bhrúitín agat, you have reduced it to pulp.
Bhí an balla ina chladach, the wall was reduced to a heap of stones.
Folamh ár n~ faoi dheireadh, we will be reduced to nothing in the end.
Bheith ar an ~, to be living on charity, reduced to beggary.
Tá sé ina luaith agat, you have reduced it to ashes.
Ar ~, at a reduced price.
~adh na hearraí, the goods were reduced in price.
~ sé síos punt é, he reduced it by a pound.
Rinneadh ~ díom, I was reduced to silence, flabbergasted.
Tháinig ~ ar an tír, the country was reduced to a state of terror.
Níl ann ach na ceithre ~, he is reduced to a skeleton.