Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
riaisc
rial
rialach
rialachán
rialachas
rialadh
rialaí
rialaigh
rialaithe
rialaitheoir
riall
rialóir
rialta
rialtach
rialtacht
rialtán
rialtas
rialtóir
rialú
rialúchán
riamh
rian
rianach
rialaigh, v.t. & i. Rule. 1. Govern, control. Tír a rialú, to rule a country. Teaghlach a rialú, to control a household. 2. Jur:Rialú (go), to rule (that). A rialú go bhfuil rud as ordú, to rule sth. out of order. 3. Regulate. Cíos a rialú, to control rent. Clog a rialú, to regulate a clock. 4. Gram: Govern. Rialaíonn sé an t-ainmfhocal sa ghinideach, it governs the noun in the genitive case. 5. Line. Páipéar a rialú, to rule paper.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
choigeartaithe, chumhachta, ghreadta, ionraoin, mhuinchille, rialaithe, sceite, shúite, rectifying, power-, clack-, inlet-, sleeve-, governor-, safety-, suction-, valve.
~ rialaithe, measuring line.
~ adhainte, ceangail, rialaithe, stiúrtha, ignition, link-, regulator-, control, lever.
~ ceannais, comhraic, éisteachta, faire, rialaithe, command, combat, listening, look-out, control, post.
~ na tíre, the governing of the country.
~ gluaiseachta, movement control.
~ compáis, regulation of compass.
Bord rialaithe, governing body.
Greille rialaithe, control grid.
