PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Osna dhomhain, deep sigh.
Gáir, osna, éagomhlainn, cry, sigh, of distress.
Osna fhada, long-drawn-out sigh.
Osna fhadchumhach, long-drawn-out, lonesome, sigh.
Ghabh sé ar a anáil, ar a ghuth, ar a osna, he held his breath, restrained his voice, repressed a sigh.
Fead, gáir, osna, scread, a ~ean, to give a whistle, a shout, a sigh, a scream.
~ a ligean, to sigh, to groan.
~ a ligean (asat), to sigh, groan.
~ a ligean, to sigh, heave a sigh.
~ chléibh, deep sigh, inward groan.