PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Obair chéasta, distressing, tedious, work.
Ba chéim a gcomhaireamh, it would be tedious to count them.
Obair chortha, tedious work.
Obair dhuaisiúil, tedious, wearing, work.
Obair fhadálach, slow, tedious, work.
Obair ~, slow, tedious, work.
Lá fada ~, long tedious day.
Obair ~, slow, tedious, work.
Obair mhall, slow, tedious, work.
~ a dhéanamh de scéal, to draw out a story; to tell a story in a tedious, boring, manner.