Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
uachtarlann
uachtarúil
uachtóir
uachtú
uadhacht
uafaireacht
uafar
uafás
uafásach
uaibh
uaibhéal
uaibhéalta
uaibhéaltacht
uaibhreach
uaibhreacht
uaibhríocht
uaidh
uaiféalta
uaiféaltas
uaigh
uaigneach
uaigneas
uail
uafás, m. (gs. & npl. -áis, gpl. ~). 1. Horror, terror. ~ a chur ar dhuine, to horrify s.o. Bhuail ~ iad, they became terror-stricken. ~ an éaga, horror of death. Na huafáis a tharla, the terrible things that happened. Ré an Uafáis, the Reign of Terror. 2. (Cause of) astonishment. Is mór an t-~ é, it is most astounding. Chuir sé ~ agus iontas orainn, it filled us with awe and wonder. 3. Vast, astonishing, number or amount. Bhí an t-~ daoine ann, there was a huge crowd of people there. Tá an t-~ airgid aige, he has a vast amount of money. Bhí orm an t-~ den truflais sin a léamh, I had to read a terrible amount of that rubbish.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Scéal chailleach an uafáis, wild rumour; scare.
~ sí uaill uafáis, she let out a yell of terror.
