PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Conas tá tú? An ~ céanna, how are you? The same as usual.
Is é sin an t-ainm is ~ air, that is the more usual name for it.
Ní gnách cath gan chomha, it is not usual to fight without offering terms of peace.
An ~ is gnách, the usual tillage.
~ mar ba ghnáth leis, as was usual for him.
Is é an ~ é, it is the usual practice.
Is é a n~ é, it is their usual custom.
Ar na ~acha, on the usual conditions.
~ cainte, usual form of speech; colloquialism.
An ~ céanna. How are you? The same as usual.
Conas tá sibh? An t-~ céanna i gcónaí. How are you? Getting along as usual.
Is é sin an ~ atá acu, that is their usual practice.