Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ceilge
céilí
céilinne
céilíoch
céilíocht
céiliúil
ceiliúir
ceiliúr
ceiliúrach
ceiliúradh
ceiliúrann
ceiliúrtha
céill
céillí
ceilméartha
ceilp
ceilpeadh
ceilpeadóir
ceilpeadóireacht
ceilpín
ceilpthe
céilsine
ceilt
ceiliúr, m. (gs. -úir3). 1. Warble, song. ~ éan, the song of birds. 2. Address, greeting. ~ a chur ar dhuine, to hail, address, s.o. ~ cumainn a chur ar dhuine, to pay one’s addresses to s.o. Chuir sé ~ pósta uirthi, he asked her to marry him. 3 = ceiliúradh.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ do cheiliúr, do chomhrá, air, stop talking to him, let him alone.
Ná ~ orm, don’t leave me, fail me.
