Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
dissonant
dissuade
dissuasion
dissuasive
distaff
distal
distance
distant
distaste
distasteful
distemper
distend
distension
distich
distil
distillate
distillation
distiller
distillery
distinct
distinction
distinctive
distinctness
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
distant »
distant, a. 1 Three miles distant, trí mhíle ó bhaile. Not far distant from..., achar, aistear, beag ó ... 2 a Imigéiniúil, i bhfad i gcéin, i bhfad ar shiúl. A distant view of sth., radharc i bhfad uait (uaidh, etc.) ar rud. Distant signal, cianchomhartha (rabhaidh). Distant look, féachaint imigéiniúil. Distant likeness, scothchosúlacht f, dealramh beag. b (In time) Imigéiniúil. Distant recollection, meathchuimhne f. In the distant future, faoi cheann achair fhada. In the distant past, na cianta cairbreacha ó shin. 3 (Of pers.) Dúnárasach, dorcha, eascairdiúil, fuaránta. ► distantly, adv. 1 I bhfad amach, i bhfad ó láthair. I am distantly related to him, tá gaol i bhfad amach agam leis. 2 Go dúnárasach, etc.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Distant lands, tíortha i gcéin.
Distant relation, gaol i bhfad amach.
Poet: On distant shores, i dtíortha i gcéin.
